| MUCHOVNÍK OLŠOLISTÝ | AMELANCHIER ALNIFOLIA |

• Nenáročný keř s jedlými plody podobnými borůvkám: Barvou i chutí.
• Okrasná rostlina: Na jaře květem, na podzim načervenalým listím.
• Plody uzrávají na jaře již koncem června, sklízí se hned po jahodách. Dají se využít na džemy, kompoty či k sušení a lá rozinky.
• Patří k nejranějším medonosným rostlinám. Jeho květy jsou lákadlem pro včely a motýly.
• Pestré osivo několika velkoplodých odrůd muchovníku olšolistého.
• Muchovník je samosprašný, ale matečné keře byly pěstovány v blízkosti, takže mohou být prokřížené.
• Díky tomu budou keře vypěstované ze semen vykazovat vyšší genetickou pestrost s potenciálem selekce a vyšlechtění nové odrůdy.

• Vypěstujte si zeleninu, bylinky a koření zcela bez zahrady. Bude Vám stačit balkon, veranda, terasa či dokonce jen okenní parapet.
• Do Balkonové zahrádky jsme vybrali osm odrůd vhodných pro pěstování v nádobách.
• Každá z nich má schopnost z limitovaného prostoru poskytnout notnou dávku užitku ve formě rozličných chutí, vůní, vitamínů, minerálů či pálivosti a také radosti z vlastní úrody.
• Každá z nich vám poskytne množitelná semínka, která si můžete sklidit pro obnovení Balkonové zahrádky další rok.
• Cena celé sady vychází o více než 100 Kč levněji, než když byste si semínka koupili samostatně!

4 cibule (prům. od 3,5 cm)

| ČESNEK KUCHYŇSKÝ | ALLIUM SATIVUM |

• Čtyři staré odrůdy česneku povolené k uvádění do oběhu v roce 2023.
• Kolekce obsahuje po jedné cibuli od každé z níže uvedených odrůd.
• Vyzkoušejte, která odrůda je nejvhodnější do vašich podmínek. U té si potom můžete dělat vlastní sadbu.
• Pomůžete tak odrůdu uchovat pro budoucí generace.
• Součástí balení jsou detailní popisy odrůd + návod k pěstování.
• Rovenský, nepaličák - prodáváme i samostatně.
• Hněvotínský jarní, paličák - prodáváme i samostatně.
• Manin jarní z Dolněmčí, nepaličák - na prodej jen v rámci kolekce.
• Severský paličák - na prodej jen v rámci kolekce.

1 cibule (prům. od 3,5 cm)

| ČESNEK KUCHYŇSKÝ | ALLIUM SATIVUM |

• Sadbový česnek k rozmnožení odrůdy pro vlastní potřebu.
• Stačí zakoupit jednu cibuli, z níž si česnek postupně namnožíte.
• Z jedné cibule získáte 4 - 9 stroužků pro vypěstování stejného počtu rostlin.
• Stará odrůda z Hněvotína u Olomouce.
• Jarní česnek, vhodný i pro časně jarní výsadbu.
• Paličák, tvoří květní stvoly s pacibulkami.
• Počet stroužků 4 - 9, nejčastěji 6.
• Středně raná odrůda, středně velké cibule, střední až velké stroužky.
• Dlouhá až velmi dlouhá skladovatelnost, středně ostrá chuť.

| ČECHŘICE VONNÁ | MYRRHIS ODORATA |

• Vypěstujte si na zahrádce přírodní hašlerky:-) Semena čechřice voní po lékořici, mají nasládlou chuť a lze je cucat / kousat jako bonbóny podobné hašlerkám.
• Poskytují přírodní sladidlo vhodné i pro diabetiky. Sklízí se nezralá, ještě za zelena. Ve zralosti jsou zbarvena do tmavě hnědé až černé barvy a nejdou rozkousat.
• Mladé listy lze přidávat do salátů či k ovoci. Používají se také na čaj. Mají nasládlou chuť a sklízí se před květem. Po vykvetení jejich chuť slábne. Sklízet lze také květ či kořen.
• Čechřice vonná patří mezi jedlé trvalky. Dá se pěstovat jako podsadba ovocných stromů, je adaptovaná na polostín i plné slunce. Preferuje vlhčí půdu.

1 cibule (prům. od 3,5 cm)

| ČESNEK KUCHYŇSKÝ | ALLIUM SATIVUM |

• sadbový česnek k rozmnožení odrůdy pro vlastní potřebu
• stačí zakoupit jednu cibuli, z níž si česnek postupně namnožíte
• z jedné cibule získáte 5 - 15 stroužků pro vypěstování stejného počtu rostlin
• stará odrůda z české vesničky Rovensko v rumunském Banátu
• ozimý česnek
• nepaličák, netvoří květní stvol s pacibulkami
• počet stroužků 5 - 15, nejčastěji 10
• raná až středně raná odrůda
• velké cibule, střední stroužky
• dlouhá skladovatelnost
• mírně ostrá chuť

| PÓR | ALLIUM PORRUM |

• Zimní odrůda póru vhodná pro sklizeň v zimě a na jaře.
• Dobře přezimuje. Nevymrzá.
• Je tolerantní vůči rzi - houbové chorobě, která napadá listy póru.
• Odrůda vhodná na přímý konzum nebo k mražení. Rostliny jsou nižšího vzrůstu s tlustým vyběleným stonkem.
  

| FAZOL KEŘÍČKOVÝ | PHASEOLUS VULGARIS |

• Stará odrůda keříčkových fazolí na suché zrno.
• Semínka nám poskytla paní Čaníková.
• Dostala je od své pětadevadesátileté babičky.
• Ta je dostala ve dvaceti letech od své maminky, "stařenky", když odešla z domu.
• Vypráví, že když byla jako dítě nemocná, nachlazená, stařenka navařila fazole, přidala nakrájenou cibuli, ocet, sůl, pepř a poslala děti na pec.
  

| BAZALKA PRAVÁ | OCIMUM BASILICUM |

• Příjemně voňavá bazalka s většími listy délky až 10 cm.
• Odrůda je částečně odolná vůči houbové chorobě fusariové vadnutí, která patří mezi časté patogeny bazalky.
• Rostliny jsou vysoké 40 - 60 cm.
• Původní název "Italian large leaf".

| TYKEV OBECNÁ | CUCURBITA PEPO |

• Velmi pestrá populace zimních sladkých dýní.
• Skvělá skladovatelnost plodů přes zimu.
• Plody se liší barvou, tvarem, velikostí a hloubkou žebrování.
• Rostliny tvoří keříčky s potlačeným růstem šlahounů a zahuštěnými internodii.
• Zaberou méně místa než například dýně hokaido.
• Vyšlechtil americký šlechtitel Joseph Lofthouse, autor pozoruhodné knihy Landrace gardening.

AMARANTHUS TRICOLOR

• Dvoubarevná forma jedlého laskavce.
• Listy lze přidávat do salátů, ale nejlépe se hodí k tepelné úpravě do polévky, špenátu či na pizzu.
• Krásné fialové listy s nazelenalými čepelemi.
• 5 - 10% rostlin má listy se silnějším zastoupením zelené barvy - viz foto.

| BAZALKA THAJSKÁ | OCIMUM BASILICUM VAR. THYRSIFLORA |

• Bazalka thajská, v thajštině nazývána horapa.
• Má silnější chuť než naše evropské kultivary bazalek.
• Voní po anýzu a lékořici.
• Hojně se využívá v kuchyni jihovýchodní Asie.
• Například k dochucení populárního vietnamského jídla pho.
• Má růžovo-fialové květy a výrazné, temně fialové stonky.
• Listy jsou středně velké.
• Vhodná i do truhlíku.
  

| TYKEV OBECNÁ - CUKETA | CUCURBITA PEPO |

• Žluté cukety jsou většinou F1 hybridy.
• Ty nehybridní (=množitelné) jsou vzácné.
• Skoro nikdo je dnes nešlechtí.
• Jednou z nich je odrůda Solara.
• Tvoří jasně žluté plody, které lze sklízet již dva měsíce po přímém výsevu.
• Díky řidké a otevřené formě růstu je sklizeň velmi snadná a bez škrábanců od pichlavých řapíků.
  

| LACTUCA SATIVA | SALÁT STONKO-LISTOVÝ|

• Zapomenutý salát z Banátu.
• Na vysokých "nohách" chrání úrodu před slimáky.
• Objevili jsme ho v zapadlé vísce v rumunských horách v roce 2017.
• Přivezli jsme si domů pár semínek a od té doby ho pěstujeme.
• Má dvojí využití: Nejprve vylamujeme listy a jakmile jde do květu, sklízíme stonky (nohy) včetně postranních a vrcholových listů.
• Odtud název Listonoh.

| PAPRIKA ROČNÍ | CAPSICUM ANNUM |

• Jalapeňo se sytě oranžovými plody.
• Zdravé vitální rostliny.
• Plody netrpí nekrózou.
• Jsou protáhlejšího a užšího tvaru než odrůda Jalapeňo Ruben.
• Výnos vysoký.
• Plody jsou díky silnější stěně příjemně křupavé.
• Hodí se na přímý konzum i k naložení do sladko-kyselého nálevu a zavaření.
• Středně silná pálivost.

| PAPRIKA KŘOVITÁ | CAPSICUM FRUTESCENS |

• Divoká chilli paprička nás nadchla tím, že se dá pěstovat v nádobách, a že tvoří velké množství drobných plodů.
• Ty jsou právě tak velké a pálivé, aby se daly po jednom přikusovat k jídlu.
• Nemusíte je krájet.
• Stačí jich pár uždibnout přímo z rostliny a pálivost si nadávkujete počtem snězených plodů.

| KUKUŘICE | ZEA MAYS | 

• Legendární kukuřice moučného typu pro přípravu pokrmů jako polenta, tortillas či kukuřičný chléb.
• Velmi raná, odolná vůči stresu.
• Vhodná k pěstování i v drsnějších klimatech.
• Pochází z více než sedmdesáti starých odrůd kukuřice, které byly zachráněny od indiánů a starousedlíků, žijících v nejdrsnějším klimatu USA a Kanady.

• Stará odrůda červeného zelí vyšlechtěná v roce 1957 na statku pana Jaroslava Poura v Dobré Vodě u Hořic.
• Zelí je vhodné k přímé spotřebě i uskladnění.
• Skvělé je strouhané a přelité olivovým olejem a octem.
• Vhodné rovněž k nakládání.

| LACTUCA SATIVA | SALÁT STONKOVÝ |

• Úplně jiný salát, než jak ho znáte.
• Stonkový či též chřestový salát se pěstuje primárně pro svou dužnatou lodyhu (stonek).
• Ta se sklízí před vykvetením a po oloupání se konzumuje syrová či vařená.
• Je velmi chutná, šťavnatá a nasládlá, připomínající kedluben až okurku.

• Odolná zahrádka obsahuje sedmero nejodolnější odrůd ze sortimentu Permasemínek.
• Vybrané odrůdy jsou tolerantní nebo odolné vůči plísním, nekrózám, virózám, listovým chorobám či praskání plodů.
• To Vám zajistí zdravější a bohatší úrodu, delší sklizeň a méně starostí s péčí o rostliny.

• Originální pánské bio triko s logem Permasemínek - symbolem udržitelnosti a semenaření. Vhodné nejen na zahradu a nejen pro semenařící pěstitele:-)
• Vyrobeno ze 100% bio bavlny.
• Barva trika: Černá.
• Barva potisku: Šedozelená (na fotkách je barva lehce zkreslená).
• Potisk: Logo Permasemínek.
• Gramáž: 160 g / m2.
• Certifikace: Organic CERES-0552.

• Originální dámské bio triko s logem Permasemínek - symbolem udržitelnosti a semenaření. Díky kvalitnímu střihu a decentnímu potisku je triko vhodné nejen na zahradu:-)
• Vyrobeno ze 100% bio bavlny.
• Barva trika: Mandlová.
• Barva potisku: Šedá.
• Potisk: Zahrádka plná biodiverzity.
• Gramáž: 160 g / m2.
• Certifikace: Organic CERES-0552.

• Originální dámské bio triko od Permasemínek s motivy přírodní zahrady a biodiverzity. Díky kvalitnímu střihu a decentnímu potisku je triko vhodné nejen na zahradu ale i do společnosti:-)
• Vyrobeno ze 100% bio bavlny.
• Barva trika: Mandlová.
• Barva potisku: Šedá.
• Potisk: Zahrádka plná biodiverzity.
• Gramáž: 160 g / m2.
• Certifikace: Organic CERES-0552.

• Specialita pro milovníky biodiverzity.
• Tato bazalka není běžnou uniformní odrůdou.
• Z každého semínka Vám vyroste trošku jiná jedinečná rostlinka.
• Můžete si tak vyselektovat vlastní lokální odrůdu nebo se jen kochat pestrostí forem a barev listů i květů ve všech možných kombinacích.
• V populaci se vyskytují rostliny odolné plísni, která napadá listy bazalky.

| PIPICHA | POROPHYLLUM LINARIA |

• Prastará mexická bylina používaná jako koření k dochucení masa, polévek či salátů.
• Velmi zajímavá chuť, připomínající koriandr, ale s tóny citrusu a anýzu.
• V Mexiku hodně populární a rozšířené stolní koření srovnatelné s pepřem či mletou paprikou.
• V mexickém státě Oaxaca je pipicha využívána téměř v každé domácnosti.

| MOCHYNĚ GREPOVÁ | PHYSALIS COZTOMATL |

• Chuťová rarita, kterou jsme objevili v roce 2022 při testování málo známých druhů mochyní.
• Plody nás nadchly ovocnou, nasládle pomerančovou až grepovou chutí.
• A nejlepší je, že tyto miniaturní grepíky lze pěstovat i v truhlíku na balkoně.
• Druh je nízkého vzrůstu.
  

| MOCHYNĚ DROBNOPLODÁ | PHYSALIS ANGULATA |

• Velmi raná a výnosná mochyně s jedlými plody.
• Jejich ovocná, sladkokyselá chuť se podobá angreštu s jemnou příchutí ananasu a jiných exotických plodů.
• Skvělá mochyně pro pěstování v nádobách: Tvoří nízký keřík vysoký cca 40 cm o průměru 60 cm.

| MELOUN CUKROVÝ | CUCUMIS MELO |

• Stará odrůda cukrového melounu z 19. století.
• Tvarem i chutí podobná banánu. Ve zralosti má vynikající sladkou chuť a krásně voní.
• Při testování na naší farmě v letech 2019, 2020 a 2021 opakovaně prokázala vyšší odolnost vůči plísni okurkové než většina ostatních odrůd.
• Naše oblíbená odrůda vhodná pro pěstování bez chemie.
  

| LILEK VEJCOPLODÝ | SOLANUM MELONGENA |

• Kvapík je velmi raný lilek, jehož první drobné plody lze sklízet již 33 - 40 dnů po výsadbě!
• Nasazuje velké množství plodů různé délky a tloušťky, vždy však protáhlého tvaru s temně fialovou pokožkou bez pruhů.
• Kvapík byl vyselektován Markem Kvapi-lem:-) na farmě v Permasemínkách v přírodních podmínkách bez chemie.

| SALVIA OFFICINALIS |

• Silně aromatická polokeřovitá bylinka vysoká až 70 cm.
• Sušené stříbrošedé listy se používají jako koření k masu, do omáček či nádivek.
• Dle Wikipedie se šalvěj používá v léčitelství pro své protizánětlivé, antivirotické a antibakteriální účinky.
• V zahradě funguje také jako okrasná trvalka a pastva pro hmyz.

| MELOUN CUKROVÝ | CUCUMIS MELO |

• Cukrové melouny často podléhají plísni okurkové.
• Většina odrůd není odolná. Odrůda Kazakh částečně odolná je! 
• Vybrali jsme ji na základě testování 25 různých odrůd v roce 2019.
• Chutí překonala všechny odrůdy a v odolnosti vůči plísni okurkové se zařadila mezi top 3 odrůdy. 
• Plody jsou velmi sladké, chutí připomínají hrušku.

| RAJČE TYČKOVÉ | SOLANUM LYCOPERSICUM |

• Pestrá populace velmi raných tyčkových rajčat.
• Plody chutnají velmi sladce, jsou odolné praskání a vyskytují se ve třech barvách - v červené (cca 50% rostlin), oranžové či žluté (cca 50% s převahou oranžových).
• Tvar plodů je obvykle oválný (cca 80%), někdy kulatooválný či kulatý.
• V dalších generacích se poměr barev a tvarů může měnit.
• Vyšlechtil Marek v Permasemínkách.

| ARMÉNSKÁ OKURKA | CUCUMIS MELO VAR. FLEXUOSUS |

• Arménská okurka je speciální poddruh cukrového melounu.
• Je příbuzná s klasickou okurkou, ale má výrazně delší plody, které nikdy nehořknou. 
• Chutí se více než okurce či melounu podobá cuketě.
• Plody není třeba loupat.
• Dají se jíst syrové, ale nejvíce se nám osvědčily tepelně upravené á la cuketa.
• Je velmi plodná!

| RAJČE KEŘÍČKOVÉ | SOLANUM LYCOPERSICUM |

• Valouny nejsou uniformní odrůdou, ale speciálně vytvořenou pestrou populací velmi raných keříčkových rajčat s vysokým výnosem a různorodým tvarem plodů.
• Valouny vyšlechtil v Permasemínkách Marek zkřížením odrůd Latah a Divoké havajské.
• Chuť je lepší než u odrůdy Latah.
• Doporučujeme do chladnějších oblastí.

| LYTHRUM SALICARIA |

• Medonosná trvalka a bylina s multifunkčním využitím: Atraktivní květy přilákají do zahrady opylovače a užitečný hmyz.
• Listy a kořen lze po uvaření konzumovat jako zeleninu bohatou na vápník. 
• Vývar ze stonků, listů a květů se používá k impregnaci dřeva.
• Z kořene se dá vyrobit červené barvivo.

| PAPRIKA SLADKÁ | CAPSICUM ANNUM |

• Ultra raná sladká paprika vyšlechtěná speciálně pro chladnější oblasti.
• Ranost jsme ověřovali testováním třiceti odrůd paprik u nás na farmě, tato byla jednoznačně nejranější.
• V roce 2021 jsme odrůdu přihlásili k registraci u Národního odrůdového úřadu.
• Jsme její jediní oficiální udržovatelé pro ČR a EU.

| PAPRIKA ROČNÍ | CAPSICUM ANNUM |

• Měňavka je geneticky pestřejší než běžné uniformní odrůdy, což se projevuje diverzitou barev a tvarů plodů.
• Ty dozrávají ze zelené přes fialovou do oranžové (častěji) či červené (méně často).
• Jsou nasládlé a jedlé ve všech stádiích barevnosti.
• Vyšlechtil Marek k posílení biodiverzity v zahradách i na talíři.

| LEBEDA ZAHRADNÍ | ATRIPLEX HORTENSIS |

• Odrůda vyšlechtěná Markem v Permasemínkách.
• Pro radost, okrasu a k jídlu. Vhodná jako ozdoba do salátů i k vaření.
• Vzácná kombinace vodnických barev: Zlatozelené listy s načervenalou čepelí, purpurová lodyha, řapíky a děložní lístky.
• Lebeda nahradí špenát, ale do květu vybíhá později, takže ji lze déle sklízet.

| OKURKA SETÁ | CUCUMIS SATIVUS | 

• Stará odrůda salátovky z roku 1968.
• Skvělá chuť. Nehořkne, pokud není vystavena silnému stresu (sucho).
• Tolerantní padlí, plísni okurkové a jiným chorobám.
• Tmavě zelené plody délky do 25 cm.
• Výborná odrůda na přímý konzum a do salátů.

| MELISSA OFFICINALIS |

• Meduňka je odolná a vděčná vytrvalá bylina. 
• Vědecké výzkumy ukazují, že meduňkový čaj uklidňuje, zlepšuje spánek, působí proti stresu, úzkosti a depresím.
• Může se pít před spaním.
• Odvar se přidává do koupelí.
• Meduňka se používá i jako koření.
• Její citrónové aroma dochutí ovocné saláty, případně octy, vína, likéry a limonády.

| LACTUCA SATIVA | SALÁT HLÁVKOVÝ |

• Odrůda hlávkového salátu, která tvoří obrovské husté hlávky skvělé chuti.
• Díky velkým rozměrům hlávky zůstává velká část vnitřních listů vybělená a vyznačuje se vynikající máslovou chutí.
• Odrůda Hilde II vybíhá do květu později než jiné odrůdy, takže hlávky lze sklízet déle v dobré kvalitě.

| KOPR VONNÝ | ANETHUM GRAVEOLENS |

• Tato odrůda kopru začíná kvést později než jiné odrůdy, takže ji lze sklízet déle.
• Tvoří husté keříčky s bohatou násadou listů. Krásně voní.
• Vhodná na sušení, mražení i zavařování k okurkám, ale nejsilnější chuť mají čerstvé listy.
• Jsou skvělé jen tak na chleba s máslem.
• Je z nich výborná koprová omáčka.

| LOPUCH VĚTŠÍ | ARCTIUM LAPPA |

• Lopuch patří mezi tradiční asijské druhy zeleniny.
• V Japonsku je známý jako Gobo.
• Pěstuje se pro jedlé kořeny, výhonky a řapíky.
• Tato odrůda pochází z Jižní Koreji a byla vyšlechtěna k využití jako kořenová zelenina.
• Kořen je lahodný, nasládlý s oříškovou chutí.
• Konzumuje se syrový či tepelně upravený podobně jako mrkev.

| TŘAPATKA NACHOVÁ | ECHINACEA PURPUREA |

• Baví-li Vás pozorovat na zahradě hmyzáky, pořiďte si třapatku.
• Zaručeně je přiláká.
• V Permasemínkách máme vyzkoušené, že v létě hojně navštěvují květy třapatky rozličné druhy motýlů, čmeláků a brouků - díky tomu si lze na zahradě prohlédnout hmyzáky hezky zblízka.
• Doporučujeme! Tato odrůda je vysoká 100 - 150 cm.

| ŘEPA SALÁTOVÁ | BETA VULGARIS|

• V roce 2020 jsme testovali různé odrůdy řepy a Moulin Rouge jsme vybrali jako chuťově nejlepší.
• Bulvy lze sklízet na přímý konzum již v červenci až srpnu, když dosahují průměru 3 - 4 cm.
• To mají nejjemnější chuť.
• V říjnu se potom bulvy sklízí na uskladnění.
• Vydrží až do května.

| MOCHYNĚ DUŽNOPLODÁ | PHYSALIS PHILADELPHICA | 

• Mochyně dužnoplodá se snadno pěstuje, je velmi plodná a používá se na přípravu salsy, čatný a řady dalších mexických pokrmů.
• Tato odrůda je se žlutými plody, které mají v plné zralosti nasládlou chuť.
• Pokud chcete vyloženě sladkoplodou mochyni, zkuste mochyni peruánskou. 

| BARBORKA | BARBAREA VULGARIS |

• Vzácná forma barborky s žíhanými listy, na kterou jsme narazili v jedné experimentální kolekci nehybridních semen.
• Barborka je žlutě kvetoucí jedlá trvalka z čeledi brukvovitých.
• Má jedlé listy, poupata i květy hořké chuti.
• Krátké povaření však hořkost zcela odstraní.

| MRKEV OBECNÁ | DAUCUS CAROTA |

• Odrůda Solvita nás nadchla svou sladkou a silně aromatickou chutí.
• Při testování v roce 2020 předčila po chuťové stránce všechny ostatní srovnávané odrůdy.
• Vhodná pro ranou i pozdnější sklizeň za účelem uskladnění. 
• Vyznačuje se rychlým růstem, silným a zdravým olistěním.

| JAHODNÍK OBECNÝ | FRAGARIA VESCA |

• Jahodník původně rostoucí v lesích na ostrově Korsika.
• Oproti našim běžným lesním jahodníkům je velmi plodný, nasazuje extrémně hodně plodů, které jsou větší a mají výtečnou sladkou chuť - mrkněte na video níže.
• Plodí v červnu až červenci.
• V září až říjnu plodí znovu ve druhé vlně, ale jen malé množství plodů.